تكفون مبن ايساعدني بترجمة هي الصفحة

[salwaieh]

بما أن الفريق الأول لديه شحنات من البضائع تمر عبر معبر غويفات ويحتاج إلى شركة تخليص جمركي للقيام بكافة أعمال التخليص وكافة ما يلزم من أمور قانونية لعبور الشحنة عبر هذا المعبر , ولدى الفريق الثاني القدرة والكفاءة على إجراء كافة أعمال تخليص البضائع البرية على هذا المعبر وعليه فقد اتفق الفريقان على ما يلي :
1-يلتزم الفريق الأول بتخليص كافة بضائعه التي تشحن بسياراته الخاصة أو التي تشحن بالوكالة عبر شركة شحن بالتخليص الجمركي لدى الفريق الثاني شركة احمد للتخليص الجمركي التي مقرها غويفات.
2-يلتزم الفريق الثاني شركة احمد للتخليص الجمركي بتخليص جميع أعمال وبضائع الفريق الأول عبر معبر غويفات الوجاجة , وفي حال حدوث أي تقصير يتحمل التبعات المالية والقانونية عن الأضرار الواقعة لا سمح الله .
3-يلتزم الفريق الأول بتسديد الرسوم الجمركية الخاصة ببضاعته المصدرة .
4- اتفق الفريقان على أن تكون أجور التخليص / درهما/ تدفع نقدا" تسلم بيد سائق الشاحنة عند الانتهاء من إجراء المعاملة إلا إذا تم الاتفاق على غير ذلك .
5-يعتبر هذا العقد ملزما للطرفين وفي حال الإخلال بأحد بنوده يتحمل الطرف المخل التبعات المادية والمعنوية .
6-مدة العقد سنة ميلادية تبدأ من تاريخ التوقيع على العقد و في حال صدور أي قانون لاحق يلزم الطرفين بتوثيق هذه العقود يلتزم الطرفين بتوثيق العقد لدى الدوائر المطلوبة .
7-حرر هذا العقد و طبع على نسختين احتفظ كل طرف بنسخة والله ولي التوفيق .

[saleh duwahi]

ياعزيزي ادخل على قوقل البحث نمن تفتح لك صفحة البحث انظر فوق مكتوب المزيد دق عليه تفتح لك قائمة مكتوب فيه عدة خيارات منها الترجمة دق عليها واختر اللغة الي تبغى تترجم خطابك منها الي اللغة الي تريد

[saleh duwahi]

As the first team has shipments of goods pass through the crossing غويفات and needs to be firm Customs clearance to do all the work of Customs and all the necessary things legal to cross the shipment via the crossing, and the second team the ability and competence to perform all acts of cargo clearance wild on this crossing and it has The two sides agreed on the following:
1 - the first team is committed to freeing all its goods ship بسياراته or that proxy shipped via customs clearance shipping company with the second team Ahmed company for customs clearance that based غويفات.
2 - second team is committed to Ahmed company for customs clearance rid of all the work and the first team merchandise through غويفات crossing Alujajh, and in case of any default shall bear the financial and legal consequences for damages, God forbid.
3 - The first team shall pay customs duties for exporting ببضاعته.
4 - The two sides agreed that the be wages customs / AED / pay cash "However, the driver of the truck received upon completion of the transaction, unless otherwise agreed.
5 - This contract is binding on the parties in the event of breach of one of its clauses bear party in breach of the physical and moral consequences.
6 - the duration of the contract calendar year beginning from the date of signing of the contract and in the event of any subsequent law required the parties documented these contracts commit the parties documented contract with the required circuits.
7 - This contract and printed two copies of each party with a copy retained and God is the source of strength.

[saleh duwahi]

هذي الترجمة من قوقل البحث نفس الطريقة الي قلتها لك تدخل وتدق على المزيد