المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجة التهامية


عناد الجروح
30-03-09, 02:22 AM
اللهجة التهامية(تهامة):



أبـــا : رفض وامتنع ، يقال : ابا ياكل ، وابا يعمل
ابر : ابن ، أم برا 0وللمؤنث : ابره : بنت ، امبره ، يقول ( ابرة فلان : ابنة فلان )
ابُوْ جُعْرَان : حشرة الخنفساء السوداء، من انواع الخنافس0
ابِيْجَــــا : ابــوك ، وهنا تقلب كاف المخاف (جا) فيقال: أمْجَــا : أمــك ، اخْتَجَــا : اختــك ، اخِيْجَــا : اخـــوك ، وهي عند البعض من تهامة0
أتَمَوّش : امسح فمي بالماء
أثار : أي خلف . و( إثر ) : أي بعد .
أثافــــى : موقد للنار يوضع حوله عادة ثلاثة أحجار لحمل آنية الطبخ0
أَجَـــــا : جــاء ، اتــا، ويقال: اجانا 0
احْتَــرَسْ : مَشَى آخــر الليــل ، ســرا0
اخْتَــدَمْ : مشى قــبل الفجــر ،
هَجَــــرْ : مشى وقــت الضحــى .
نَشَــرْ : مشى قبــل العصر ، أو بعــده بقليل .
أحِـــلَّه : الاحلــه : القرية 0
إدَّان: دال مشددة مفتوحة - رفض وأبى0
اربع: انتبــه
أرْجَنِي : انتــظرني

إرْقَــــه : انظــر اليــه ، هــذا هــو0
أرْهِيْـت : اضُــنْ، في ضَنِّى ، اعتقـد ، يقال: ما أرهيت : لا أعتقد 0
أرِيْــــت : بكسر الراء والياء ساكنه : أرأيـــت : حذفت الألف الثانية للتخفيف،يقال : أرِيْت ذَكْ : هــل شاهــدت ذاك ، أو انظر إلى ذاك ، ويُقال: (آريتك) وهي للتاكيد ، اي هل شاهدت معي
ازْهَلُوه : لفظة نهديد ووعيد ،وتعنى دعه لي انا من سيتولى امره
اسْتَا: س – ت أصلها (ص) اصا أو اصه : فعل أمر : اسكت ،
أسْتَكْرَا: إستأجر0 يقول: أستكريت البيت0 وأستكريت السيارة 0
اسْتَكَن : من السكون ، هــدئ ولم يتحرك0
وفي المعجم الوسيط: ( استكان : خضع وذل )
أشـــا : أشاء ، حذفت الهمزة للتخفيف
أشبح :انـــظر ، يقال : أشبح فين راح : انظر أين ذهب0
أَصَهْ : اسكت وهي فصحي

م
لقلوبكم التحية
عناد الجروح

سنى البدر
03-04-09, 07:07 PM
طرح رائع

يعطيك العافية عناد

AbduLraHmN
09-04-09, 11:27 PM
ابُوْ جُعْرَان : حشرة الخنفساء السوداء، من انواع الخنافس0
ابوجعلان اختي وليس ابوجعران

شي جميل في هذا الموضوع انه جمع بعض الكلمات من كل منطقة من تهامة

لتوضيح اهل تهامة ليس كلهم لهجتهم هذي اللهجة لكن بعض الكلمات موجودة بها

نحن في القنفذة لانقول ام بيت لا ازهلوه

ام أيمن
21-04-09, 10:38 AM
مشكورة يا الغلا

تسلمين على الموضوع

عناد الجروح
25-04-09, 10:15 PM
كل الشكر والتقدير لمروركم الكريم

الهنـوف
16-05-09, 04:44 PM
يعطيك العافيه

عناد الجروح
05-06-09, 02:50 AM
كل الشكر والتقدير لمرورك الكريم

القلم الماسي
09-08-09, 09:11 PM
الله يعطيك العافية على هالجهد المبارك

هذه لهجتنا................وأكثر الكلمات نستعملها

((كان بودي لو توضيحين أكثر أي تهامة))

((زهران_عسير_قحطان_خولان))



القلم الماسي

عناد الجروح
16-08-09, 05:48 AM
كل الشكر والتقدير لمرورك الكريم