المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجه الكويتيه......ومرادفها بالسعوديه


ام أيمن
22-11-08, 12:20 AM
اليوم جبت لكم كم كلمة من اللهجة الكويتية ... ومرادفها باللهجة السعودية ......



ماي .................................. مويه

شاي .................................. شاهي

ريوق .................................. فطور

تاير .................................. كفر

سكان سياره .................................. دركسون سياره

جسر .................................. كبري

بيض طماط .................................. شكشوكه

طوفه .................................. جدار

تيب لزاق .................................. شطرطون

درنفيس .................................. سكروب هع

تنكر .................................. وايت

شلونك .................................. كيفك

والله صدج .................................. بالله عليك

موبايل .................................. جوال

رفيجتي .................................. صديقتي

يامعود روح .................................. قم بس قم

والله انك رايح فيها .................................. صدقني انك منسم

تصدق اني احبها حيل .................................. تصدق اني احبها مرررررره

اتغشمر وياااااااك .................................. يعني أمزح معك أنت ووجهك

علينا يوووووبااااااا .................................. يعني بلا نصب

شدعوا يا حافظ .................................. يعني خير ان شاء الله

جيكر .................................. شين

برتغال .................................. برتقال

ديوانية .................................. مجلس الرجاجيل

ما معي ولا بيزة .................................. يعني طفران

قاري .................................. سيكل

مليغ .................................. يعني ثقيل طينة

مسخرة .................................. شخص عديم الفهم ( لوح )

دريول .................................. سواق

سكراب .................................. تشليح

جاسم .................................. قاسم

أعطيك فنقر .................................. أشوتك

يني .................................. جني

جدر .................................. قدر

يا كلاكجي .................................. يانصاب

زيقاير .................................. دخان

الله بالخير .................................. أختصار السلام عليكم كيف حالك شلونك عساك بخير

يالهتلي ياللوتي .................................. واحد يلف ويدور لعاب

مقلجم .................................. ضايق صدره

نفخ نفخ .................................. أدعس أدعس

بواق .................................. حرامي


منقول

سنى البدر
22-11-08, 08:16 PM
يعطيك العافية

مشكورة

حسن خليل
23-11-08, 10:27 AM
مصطلحات فيها من الفكاهة

مشكورة يا مذهلة على الجهد المبذول

والله يعطيكِ العافية.

ام أيمن
25-11-08, 01:10 PM
يعطيك العافية



مشكورة




الله يعافيك

شكرا لك

ام أيمن
25-11-08, 01:11 PM
مصطلحات فيها من الفكاهة

مشكورة يا مذهلة على الجهد المبذول

والله يعطيكِ العافية.

الله يعافيك ابو خليل

شكرا لك

أميره في دنيا حقيره
26-11-08, 04:52 PM
فديت الكويت مشكووووره خيتي:cfd20y:

البنت التي كفـو
26-11-08, 05:14 PM
واااي مشكـــــورة خيتو ...
انا امــــــــــــــــوت ع اللهجة الكويتيــة ..

ام أيمن
26-11-08, 11:30 PM
فديت الكويت مشكووووره خيتي:cfd20y:


الشكر لج على المرور

ام أيمن
26-11-08, 11:32 PM
واااي مشكـــــورة خيتو ...
انا امــــــــــــــــوت ع اللهجة الكويتيــة ..


الشكر لك اختى

وتسلمين على الرد

الزهراني و القصيمي
02-12-08, 06:48 AM
جاسم .................................. قاسم


متأكدة من صحة هذه الترجمة اللهجية؟

ام أيمن
10-12-08, 10:58 PM
متأكدة من صحة هذه الترجمة اللهجية؟


منك نستفيد

اذا عندك اضافه تفضل(qq115)

"قمر مطير"
13-12-08, 02:13 PM
اشكرج اختي الغاليه .....

ام أيمن
20-12-08, 03:43 PM
مشكورة قمر مطير على الرد