|
|
| العاب اون لاين: العاب بلياردو | العاب سيارات | العاب دراجات | العاب طبخ | العاب تلبيس |العاب بنات |العاب توم وجيري | العاب قص الشعر |
|
للشكاوي والاستفسار واستعادة الرقم السري لعضوية قديمة مراسلة الإدارة مراسلتنا من هنا |
|
|
|
|||||||
 |
|
|
أدوات الموضوع | تقييم الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
26-10-06, 12:54 AM
|
||||
|
||||
بعض الفروق بين اللغة العربية والانجليزيه
سوف اعرض هنا بعض الفروق بين اللغة الانجليزية واللغة العريبة
1- فى العربية الصفة تتبع الموصوف تبعا لحالة التأنيث والتذكير والافراد والتثنية والجمع والتعريف والتنكير والاعراب. مثال: ولد طويل --- مفرد مذكر والصفة تبعت الموصوف فى حالة التنكير والتذكير والافراد. أولاد طوال ----- جمع مذكر بنت طويلة ----- مفرد مؤنث بنات طويلات----- جمع مؤنث - أما فى اللغة الانجليزية الصفة لا تتبع الموصوف فى أى من الحالات المذكورة أنفاً. Ex: A tall boy-----------------tall boys نلاحظ ان الصفة فى حالة المفرد المذكر هى نفس الصفة فى حالة الجمع ولم يطرأ عليها أى تغيير. - Famous Modern Egyptians نجد بعض الصعوبة فى ترجمة هذه الجملة والصعوبة ليست فى ايجاد معانى الكلمات ولكن الصعوبة فى التركيب (بناء الجملة sentence structure) القاعدة تقول : اذا جاء الاسم مسبوقا بصفتين دون حرف عطف , فعند الترجمة نبدا بالاسم ثم الصفات- أى نبدأ الجملة من الاسم ثم الصفة التى قبله ثم التى قبلها. فتكون الترجمة كالتالى : مصريين معاصرين مشهورين
|
|
#4
26-10-06, 04:42 AM
|
||||
|
||||
شكرا لمروركم ..
عيدكم سعيد وكل عام وانتم بخير
|
|
#5
26-10-06, 05:17 AM
|
||||
|
||||
|
مشكورة اختي...
اولا نبارك لك افتتاح القسم.. وان شاء الله سوف نكون من رواد هذا القسم.. وينتقل بسرعة البرق من قسم فرعي الى رئيسي.. لاعدمناك..
|
|
#6
26-10-06, 10:53 AM
|
||||
|
||||
|
همس الأزاهير ..
شكرا لردك .. واتمنى منك التواصل معنا بلا انقطاع .. والمشاركة بموضوعات قيمة .. وكل عام وانتي بألف خير
|
|
#7
26-10-06, 11:20 AM
|
||||
|
||||
|
مشكورة همسة شوووق على هذه المعلومات
والله يعطيكِ العافية
|
|
#8
26-10-06, 02:48 PM
|
||||
|
||||
|
الله يعطيك العافيه على الموضوع
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
| راديو قصيمي نت | مطبخ قصيمي نت | قصص قصيمي نت | العاب قصيمي نت |
العرض العادي
