29-04-15, 02:59 AM
|
|
|
كلمات من لهجة خيبر
الكاشول: وهو عباره عن (وعاء) زنبيل يصنع من جريد النخيل(الخوص) يستخدم لحمل الاشياء مثل التمر والحبوب الشعير والقمح واشياء اخرى 0
الفرده والمديجه: زنبيل ولكن حجمه كبير جدا يستخدم لتخزين سنابل الشعير والقمح 0
العراء: حبال تصنع من ليف النخيل وتوضع بأطراف الزنابيل كمقبض يتم الحمل بواسطته ويقوم بصناعته الشباب الكبار والرجال الكبار بالسن أما صغار السن ليس بمقدورهم عملها وبالمناسبه جيل اليوم لايفرف هذه الاشياء ولا يتعامل معها 0
القفه هذا الاناء يازينه شكله ممتع للغايه ويصنع بطريقه فنيه رهيبه جدا يتفننون النساء في صناعتها من خوص النخيل ويتم حمل أو شيل القفه بواسطة حبل مصنوع من الصوف وتستخدم لحمل الشعير والقمح والرز الغير مطبوخ 0
الجربه او(القربه): ثلاجة زمان معروفه لدى الكثير تصنع من جلود الحيوانات الماعز والضان تدبغ ويوضع بها ماء الشرب 0
السفره: مصنوعه من جريد النخل (الخوص) على شكل دائرى بعدة احجام ومقاسات 0
الحوايه: ماتوضع على رؤس النساء عند حملهن القدور والسطول المعبئه بالمياه اثناء جلبها من العيون والابار
المفته: زي السفره ولكن مرفوعه الى اعلى من الاطراف يوضع بها الخبز البلدي او تنقية حب الشعير اثناء جرشه
الشنيف: وعاء حمل التراب على الحمير اكرمكم الله
الوجياء مايوضع على ظهر الحمار عند نقل المياه والاتربه لتقيه من ضغظ الحموله
الرسن : حبل او سلسله توضع برقبة الخيل او الحمير
التوليته : الشعر المتروك بمقدمة الراس بعد حلاقته بالموس وتعمل للشباب والاطفال
القطله أو القناه : عصاء المضاربه
الخوصه أو الريشه : السكين
الكفتيره : الابريق الذي يتم تسخين الماء به لغرض عمل الشاهي
الصقرق : وهو بمثابة ابريق الوضوء حاليا ويصنع من الحديد أو النحاس
المروحه : المهفه
الضبه : قفل او كيلون الابواب القديمه المصنوعه من حشب النخيل
المعلف : اناء كبير مصنوع من جريد النخل(الخوص)يستخدم لجمع التمر اثناء الجداد(جني التمر) بالصيف
المجلاد : وعاء اسطواني ارتفاعه متر أو متر الا ربع تقريبا ويصنع من جريد النخل ويوضع به التمر
الشنه : نفس القربه ولكن يوضع بها التمر0
المناظيم : اعواد ينظم بها سمك الشوي بحماده وغدير الطير وطمام والعيينه وخضرانه والغدران الاخري
المحباله : شبكة صيد السمك من الغدران
المنشار: الة قص العشب وجريد النخل
المحش : نفس المنشار بس له اسنان
الخصفه : فرش الارض بمثابة الخصير
الجبه : قميص شتوي مصنوع من الصوف
الكرته : نوع من انواع الثياب النسائيه
الصحاره : شنطه كبيره من الزنك أو صندوق خشبي كبير لحفظ الملابس والاغراض 00
النفيه : عباره عن شكل دائري يصنع من جريد النخل (الخوص) وبأطرافها حلقتين من حبل الليف (العراء) وهذه تستعمل لنقل الطين أثناء بناء المنازل الطينيه وجدران المزارع
المرقاه : تصنع من حبال الليف وتدخل في صناعتها بعض حبال الاقمشه وبواسطتها بقوم المزارع بتزيين وتصليح تقليم الجريد ونزل الشوك بكل سهوله
المسحاه : الاداة الذي يقوم المزارع بواسطتها تسوية الارض
الطناف : وهو جدار المزرعه ويوضع اعلاه قطع الجريد
الشوشه : شعر الراس المنفوش والمبعثر
((خوص)) الخوص جريد النخل الطري يسمى قلوب وعواهن يقطع وينشف تحت اشعة الشمس بعدها يقلم بطريقه فنيه ثم يصبغ بعدة الوان وهذه الحرفة من إختصاص النساء خاصة الكبار بالسن ولا الشابات مايتنازلون لتلك الاشياء لانها في نظرهم حاجه قديمه ولكن ماقول إلا (( قديمك نديمك لو الجديد اغناك ))
العبله : هذه عباره عن طينه رخوه بيضاء اللون تواجهك عندما تقوم بحفر بئرماء وبالتحديد قبل ظهور الماء من قاع البئر تظهر هذه الطينه بمثابة الانذار على إن الماء قريب
الطربيزه : هذه الطاوله وكثير من يسمونها بهذا الاسم وليس مقتصره على اهل خيبر الكرماء 0
الباروده : وهيى البندقيه
القفش : أو القفوش : هذه طلقات أو ذخيرة الباروده(البندق)
الزهبه : ذخيرة الساكتون وهيى نو من انواع البنادق الهوائيه
الكبوت او الكوت : هذا الجاكيت
المعصب : العقال
العمامه : الشماغ أو الغتره
الشيله : ماتلف به المرءه راسها وصدرها 0
المغشاء : ماتقوم به المرءه بتغطية وجهها الله يستر عليها
المهراس : حجر متوسط الحجم نقوم بنحته دائريا بعمق شبر تقريبا ويستخدم في هرس الشعير حتى يصبح دشيشه والدشيشه شربة رمضان واهل خيبر وينبع البحر يسمونها دشيشه ولا تستعيبون من ذلك احبابي فكل ناس لهم مسمياتهم الخاصه والمهراس هذا بمثابة النجر أو الهوند كما يسمونه المتحضرين
ولد المهراس : حجر مستطيل الشكل وهو بمثابة ولد النجر
هايشه : هي الحيه 0 والداب يسمى داب 0
انثى الحصان : مهره أو فرس
الخريطه : كيس من القماش مثل كيس الدقيق
الكندره أو الكنادر : الجزمه او الجزم
المزيكه : الموسيقه
الصفه : مجلس الرجال عندما يكوم بسطح المنزل القديم
الرواق : مجلس النساء عندما يكون بسطح المنزل القديم
القاعه : وهيي احد غرف البيت الشعبي القديم بخيبر
السيب : معروف وهو الزقاق او الممر الصغير او الضيق في البيت او بالحاره 0
المجمره : مبخرة البخور0
المحماس : وعاء تحميص القهوه
المبرد : وعاء تبريد القهود بعد تحميصها على النار
الطبخه الاولى للقهوه : تسمى (بكر) بكسر الباء والكاف
الطبخه الثانيه للقهوه : ثنو
البهار : الهيل
التماتيك : الايسكريم المصنوع من التوت والماء والسكر ومربوط داخل كيس بلاستيكي صغير
التتن : الدخان واغلب المناطق الشماليه من المملكه يسمونه بنفس الاسم والتتن هو نوع من انواع الدخان كان يزرع محليا ولكن انقرض منذوا فتره طويله 0وحتى الناس الذي يستخدمونه انقرضوا الله يرحمهم جميع 0
الحبحر: الفلفل الحار
هدار : البعير الهائج
الدزدان : محفظة الفلوس
الفيه : الضل البارد
البربوخ : فتحة خروج الماء من العين أو البئر 0
القايله : الظهيره
الطور: الجبل الصغير وذكر هذا بالقرءان الكريم (وطور سنين وهذا البلد الامين )) صوره التين
المغراف : وعاء لشرب الماء من الزير وله يد (مقبض) واللي مايعرفه يلاقيه معلق بسلسله عند مروره على أي برادة ماء بجوار مسجد او بالشارع 0
السعفه : جريد النخل الناشف أو اليابس
العرجون : عصا قنو التمر والقنو هو غذق التمر وذكر اسم العرجون في احد صور القران الكريم (كالعرجون القديم )
المكناس : وهو عذق التمر بعد جني او تغريغ التمر منه يسمى مكناس ويستخدم في كنس ارضيات البيوت القديمه الطينيه 0
الكرناف : قاعدة أو موخرة السعفه
الدندون : البعض من اهالي خيبر يسمون الطبل او العرضه الدندون والسبب في ذلك دندنة صوت الطبل الصغير المسمى بالناقور لان له صورة مميز بين بقية الطبول والناقور ورد اسمه بالقران الكريم ( فإذا نقر بالناقور )
الربع : بفتح الراء وكسر الباء يطلق على مجموعة الناس مثال على ذلك عندما اقول أنا باروح عند الربع او اقول اسمعوا يالربع
الهوشه : المضاربه
الفاقوش : الفاروع
الدمغه : فلق الراس وخروج الدم
المنجمه : ادارة دق سنابل حب القمح او الشعير على شكل مطرقه ولكن كبيرة الحجم
الجرين : مساحه صغيره من الارض الصلبه بعد تسويتها ووضع سنابل القمح او الشعير فيها ثم نقوم بدهس تلك السنابل بواسطة البقر او الحمير حتى تصبح قطع صغيره ثم الانتظار حى تهب ريح خفيفه لتساعد على تنقية الحبوب ويسمى ذلك (الدياس)
الربيع : بكسر الراء والباء مجري المياه بالمزارع
الطابون : فرن الخبار المصنوع من الطين
المطبقيه : اناء بعدة احجام مصنوع من الالومنيوم مثبت بعطاء محكم زمان يوضع بها السكر او الشاهي
البرميه أو الصفريه : ايضاء اناء مصنوع من الالومنيوم وله غطاء محكم وتستخدم لحفظ السمن والعسل
الزوليه : وهيى قطعه من الزل او السجاد
الجاده : الطريق المعبد
الدفين : كومة التراب
العتبه : الدرجه الواحده
الشوارب : شنب الرجل
الددسن : الوانيت الداتسون
الحماليه : السيارات اللواري القديمه
المور : سيارات المرسيدس الكبيره القديمه
القرون : جدايل الشعر الطويله
الحصيده : الارض الذي تزع بالقمح او الشعير
المسد : كومة التراب والطين لمنع جريان الماء بالمزرعه
النباطه : النبيله التي تستخدم لصيد الطيور
العصابه : مايربط به الراس عند الوجع او اثناء العمل بالمزارع ودائما المرءه اذا انتخت بابنها او اخيها تقوله فلان ياعصابة راسي
الكباس : بزبوز الماء او صنبور الماء
الحوطه : فناء المنزل الواسع
البيرق : العلم
المريسه : المضير او الاقط
الصميل : السقاء وهو جلد الماعز المدبوغ ويوضع به اللبن
العكه : جلد الماعز المدبوغ ويوضع بها السمن البري
البابور : موقد النار الذي يعمل به القهوه والشاهي في البيت الشعبي القديم
الصلاعه : الثلاجه او ترمس الشاهي
ياخييي : تضخيم لكلمة يأخي ولها مردود ايجابي عندما تقال من شخص لاخر
ياخيه : للنساء تعطي نفس المعنى
ياوليدي : تقال من الاب او الام لابنائهم عندما يريدون التودد
احترني : تعني استناني
اتناني : اختصار لكلمة احترني
عوذه : اداة تعجب وهيى ماخوذه من التعويذه
ويلي : اداة تعجب للنساء واهل الباديه يقولون ياويلي
ياليلك أو ياويلك : يقولها الكبار والصغار عندما يريدون تخويف شخص
مدربي الراس : هذا الشخص الذي يمشي بدون تركيز ولا يعرف اين ذاهب
اكتنه : بمعني اعتقد انه
مديدمه : وصف للسماء اذا كانت مليئه بالسحب وعلى وشك نزول الامطار
المعصير : هواء ملي بالاتربه يمشي بشكل عمودي وهيى مشتقه من كلمة اعصار
مطير العيون : وصف للشخض الذي لايغض النظرعندما يري اى شئ أمامه
سكروب : المفك العادي أو المربع
كبايه : أي كاس
القصبان : امعاء الذبيحه
قش : بكسر القاف يمعنى انقلع او اقلب وجهك او ضف وجهك او اذهب من امام وجهي
متفلقح : مستلقي
زعور: الشخص العيان الذي ينضل الناس بعينيه أي الحسود
القرصان : الخبز البلدي
الكانون : موقد النار المصنوع من الزنك واناس يسمونه منقل والحروب يسمونه جـزه
حنايا : الشبك المصنوع من مواسير الحديد الذي يوضع على حوض الونيت
الطروس : الذي يذهب الى الولائم بدون دعوه
المعشره : صينية فناجيل الشاهي والقهوه
الطبطاب : البلاط او الارضيه الاسمنتيه
الحق بكسر الحاء : العلبه وجمعها حققه الميضات : الحمامات أو دورة مياه المسجد أو الحرم
الخرصان : حلق الاذ الزكره : زمام الانف المصنوع من الذهب او الفضه
البستليك : الدراجه الهوائيه أو السيكل
الطحين : الدقيق
العيش : الرز المطبوخ
الفطحه : سبلة الخروف بعد طهيه
البرحه : الساحه
شرمه : قطعة الخبز
ماهو بالحيل : أي مريض تعبان والحيل القوه البدنيه
الطاسه : الغضاره والبدو يسمونها السحله
البستوك : البسكويت
إمحطه : اضربه
إرجفه : اضربه
إلمخه : اضربه
الجمع : بكسر الجيم وهيى ضربه على الظهر باليد بعد تجميع الاصابع
الطاقه : النافذه
كته : يعني صبه مثال على ( كت الماء ) أو اسكب الماء
الصده : برواز الباب الخشبي القديم المصنوع من حشب النخيل
الدحديره :الطريق المنخفض بمعنى نزله
الدبه : الطريق المرتفع بمعني الطلعه
خلني ارد النسم : اذا كان انسان قادم من مشوار وارهقه التعب وجلس ليستريح واتا اليه شخص وكلمه وليس بمقدوره التحدث معه الا بعد اخذ قسط من الراحه يقول له خلني ارد النسم والنسم هو عمليه التنفس بعد التعب
رمه : الرائحه الكريهه
قم : بفتح القاف وسكون الميم يعنى القوم او اختصار لكلمة قوم والقوم مجموعه من الناس
|
التوقيع
|
|
|
|