17-09-13, 07:31 PM
|
|
حرف الباء
1 - بَاب النّجَار مخَلوَع
مُخلوع أو مَخلوع: المعنى في الكلمة الاولى أن الشيء موجود ولكن يتأرجح... مخلوع = الكلمة الثانية أنه غير موجود وعادة ما يكون صاحب المهنة لا يهتم بتصليحها أو وضعها في الاطار الصحيح نظرا لتهاونه في الأمور.. ويضرب هذا المثل لصاحب المهنة الذي لا يهتم بتطويرها.
2 - بَآخُذ بَختِي من حِجر أُختِي
يضرب هذا المثل للشخص الذي يأتيه الحظ وهو جالس، ويضرب هذا المثل عندما يأتي الزواج لواحدة من الاخوات ثم تتزج أختها الاصغر قبلها أو حتى قد يأخذ العروس الثانية بدل أختها. ولهذا المثل قصة إذ جاء خاطب لعاولة، فخطب البنت الاولى ولكن بعد مدة غير رأيه، وترك الاولى ليخطب الثانية فرفض الوالدان هذا العرض، ولكن الاخت الثانية التي هامت بخطيبها قالت لهم هذا المثل إذ أن الزواج حظ ونصيب وقد أخذت حظي من حجر أختى.
3 - بَاطِح البَدَوي ولا تجَاريه:
باطح يعني صارعه ولكن لا تستطيع أن تسبقه لسرعته في الجرى.
4 - بِتجُوع القَلَمة فِي راسُه:
يضرب هذا المثل لشدة البخل والعدم، حيث أنه لا يملك شيئاً.
5 - بِتجِيب مِيّه وبِتقُول يا قِلّة الذّريِة:
يدل هذا المثل على الاقتناع بالشيء على الرغم من كثرته، وهو عكس المثل القائل القناعة كنز لا يفنى. والمثل هذا يضرب على نوع من الحشرات يبيض ويخلف كثيرا كالنحل والنمل والجراد، فانها تبيض بالالف ويفقس مئات، ولكن تشتكي لجارتها، وتقول بأن ليس لديها ذرية كافية.. وقد تكون محقة في ذلك لانها لا تراها ولا تقوم بالعناية بها إذا أن البيض يفقس دون احتضان وتبدأ اليرقات في الاكل والحركة دون تعليم أو ارشاد ولله في خلقه شؤون.
يضرب هذا المثل لعدم الاقتناع بالكثير.
6 - بِتطلَع نَخلَة وفي جَنِبها نَقيلِة
النقيلة: النخلة الصغيرة وتسمى فسيلة والمراد بالمثل أنه قد تظهر حاجات أخرى إلى جانب الاصل فيتغير الحساب.
7 - بتشُوفُوه عَلِيها بتِحسَبُوه عَدَل آيدِيهَا
وهذا المثل يدل على أنه لا يجب أن تغتر باللباس أو المنظر الخارجي حتى تحكم على لابسه، فقد يكون الثوب لا يخص لابسه، بل يكون لشخص آخر، أو من صناعة شخص آخر. وخلاصة المثل أن ضرتي صنعت احداهما ثوبا مطرزا جميلا وشته بخيوط من الذهب والفضة ولكن ساعدتها ضرتها في صنعه عندما كانت على وفاق معها.. عندما تخاصمتا كما هو الحال لبست احداهما الثوب ومشت به فاستحسنت صناعته جاراتها... ردت عليهن ضرتها وقالت المثل المشهور.. مدعية أنها هي التي عملته لها وهي التي تستحق الشكر والاطراء.. ولكن من يصدقها..؟
يضرب هذا المثل لمن يستعمل حاجة غيره ويتباهى بها.
8 - بِيشتَري سَمَك في بَحَر :
هذا المثل يقال عندما يبيع شخص لشخص آخر سلعة لم يرها، أولا يريد البائع أن يريه اياها، أو قد بعده أن يريه اياها فيما بعد ويطلب منه أن يضع لها سعرا محددا. فكما أنه لا يمكن أن تبيع أو تشتري سمكا وهو في البحر فلا يمكن أن تشتري شيئا دون أن تراه وتقيمه.
ويضرب هذا المثل عندما يراد منك ابداء الرأي في شيء لم تجربه أو لم تره.
9 - بِتقَاتَلُو عَلَي الجِيرَان
ومعنى ذلك أن اثنين يتقاتلان على شيء لا يملكانه ولا يخصهما وليس لهما فيه وجه.
والكشك هنا هو نوع من الاجبان تجفف في الشمس يقوم بعملها الفلاحون من اللبن والملح والدقيق ويكون طعمها لاذعاً، وكثيرا ما يتركونها معرضة للشمس على أسطح المنازل أو في الهواء الطلق ولكن يغطونها من الغربان أو الحشرات وقد يسرق منها أطفال أو لصوص، ثم يتقاتلون عليها عند اقتسامها ويظهر السارقان.
10 - بتعَايرُوا والعَار فِيكُو
(يتعايرني يا ابو صوي وانت اردى مني بشوى)
المعايرة هي ذكر مساوىء الشخص في وجهه وأمام أقرانه، وعادة ما يستعمل هذه الاساليب النساء. وقد يعاير شخص شخصا آخر بنفس الشيء أو العار الموجود فيه وهذا يكون من الاساليب الدنيئة جداً وقد قال الشاعر:
لا تنه عن خلق وتأتي مثله عار عليك اذا فعلت عظيم
ويضرب هذا المثل لمن يعاير بالشيء وهو موجود فيه. صوى: هو نوع من النبات الرديء ينبت في الحقل.
11 - بتِقدَر تقُول يا عَرُوس فَصِّيتي
هذا مثل على هيئة سؤال، وهذا يدل على عدم القدرة «من ناحية معنوية وأخلاقية على الاقل» أن تقول للعروس في ليلة فرحها الذي يبارك فيه لها كل الناس لا تستطيع أن تقول لها لقد ضرطت أو عملت شيئا مشينا. وحتى لو حدث ذلك أثناء تجميل النساء لها وازالة الشعر من أعضائها بطريقة النتف، مما يسبب لها الالام لتضرط «تخرج صوتاً» وهو ما يسمونه الفص.
ويضرب المثل عندما يكون هناك شيء يجب التستر عليه ولو الى حين نظرا لعدم مناسبة ذلك المقال لذلك المقام ويقال: لكل مقام مقال.
12 - بتِقدَر تقُول يَا غوله عينك حَمراء
وهو كالمثل السابق في معناه
13 - بيتيجي عَلَى أهوَن الاَسبَاب
يضرب هذا المثل عندما تكون الأمور صعبة، ثم تهون مرة واحدة بسبب بسيط ولم يكن في الحسبان. خاصة اذا كان هناك مريض تستعمل معظم الادوية لعلاجه - لكن قد يشفى بدواء بسيط جدا، واذا عرفت العلة سهل العلاج ويقول الشاعر:
لكل داء دواء يستطب به الا الحماقة أعيت من يداويها
وشاعر آخر يقول:
ضاقت فلما استحكمت حلقاتها فرجت وكنت أظنها لا تفرج
وعكس هذا المثل يقول: عند العقدة بيوقف النجار، والمعروف أن نشر العقد من أصعب الأمور على النجار.
14 - بِتيجِي مَع العِميَان طِيس
يأتي الرزق من عند الله سبحانه وتعالى وبناءً على مدى سعي العبد للحصول عليه - معنى طيس هو الكثرة والوفرة. وهناك كلمة وطيس وتعني صليل السيوف في المعركة.. ويضرب هذا المثل عندما يأتي الرزق لشخص دون توقعه أو حتى دون السعي للحصول عليه، ونادرا ما يحدث ذلك.. لان الله يحث العبد كي يسعى ليرزقه.
15 - بِتيجِي من أعَز الاحبَاب أو (الحبايب)
معنى هذا المثل أن الضرر قد يأتي من الاقرباء والاحباء سواء بقصد أو بدون قصد، وهذا الضرر يكون كبيرا وعميقا، وهناك مثل يقول «الجرح في الكف» ويعني ذلك أنه أتت من الاقرباء والاحباء وقد قال الشاعر:
وظلم ذوي القربى أشد مضاضة على النفس من وقع الحسام المهند
والضربة تكون فعلا مؤلمة ومؤثرة اذا أتت من الاقرباء والاحباء.
ويضرب هذا المثل عندما يكون الضرر آتياً من قريب أو حبيب.
التوقيع
|
تتقدم إدارة المنتدى بالشكر الجزيل
للمراقب والأديب/ حسن خليل ، على
جهوده الكبيرة في الرقي بالأقسام الأدبية
من خلال النقد ووضع المسابقات والحوافز
لجعل أقسامة متميزة كما هو ، سيما في
نجاح مسابقة " المقالة الأدبية " .
8/1/2012م
الأدارة .
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
|
|