المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : نكتة طازة


رامز
26-04-04, 02:31 PM
ارسل لي صديق نكتة سياسة باللغة الانجليزية وها انا اترجمها مع ارفاق اصل النص. اترك

المغزى لفهم القاريء .

كان رجل يتمشى في حديقة في نيويورك . فجأة رأي كلب يهجم على فتاة صغيرة فركض
الرجل نحو الفتاة وبدأ عراكة مع الكلب حتى قتله، وانقذ حياة الفتاة . في تلك الاثناء كان رجل
شرطة يراقب ما حدث ، فاتجه الشرطي نحو الرجل وقال له :" انت حقا بطل ! غدا سنقرأ
الخبر في الجريدة تحت عنوان " رجل شجاع من نيويورك ينقذ حياة فتاة صغيرة " . أجاب
الرجل :" لكن انا لست من نيويورك ". رد الشرطي اذا سيكون الخبر على النحو التالي "
رجل امريكي شجاع انقذ حياة فتاة صغيرة ". رد الرجل :" انا لست امريكي ". قال الشرطي
مستغربا :" من تكون ؟". اجاب الرجل :" انا باكستاني ". في اليوم التالي ظهر الخبر في
الجريدة على النحو التالي " متطرف اسلامي يقتل كلب امريكي بريء".





A man is taking a walk in Central park in New York. Suddenly he
sees a little girl being attacked by a pit bull dog . He runs over
and starts fighting with the dog. He succeeds in killing the dog
and saving the girl's life. A policeman who was watching the
scene walks over and says: "You are a hero, tomorrow you can
read it in all the newspapers: "Brave New Yorker saves the life
of little girl" The man says: - "But I am not a New
Yorker!" "Oh
then it will say in newspapers in the morning: 'Brave American
saves life of little girl'" - the policeman answers. "But I am not
an American!" - says the man. "Oh, what are you then? " The
man says: - "I am a Pakistani!" The next day the newspapers
says: "Islamic extremist kills innocent American dog.

الحب
26-04-04, 03:27 PM
حلوه...بس لاتعيدهاااااا
عشان لايجو كم اهل القطيف ويزعجوكم في خرخير حقتكم....(q41)

homom
27-04-04, 01:32 PM
:rolleyes::rolleyes::rolleyes::rolleyes:

وردة الرياض
27-04-04, 02:47 PM
هههههههههههههه

والله حلوه

بس تدري هذا الواقع

حسبي الله عليهم

يعطيك العافيه

victoriaa
28-04-04, 08:12 PM
نكته رائعه جدا
بس عاد الشعب الغربي ليس كما تصور اسفه وانا لست مدافعه عنهم بس الاستغراب الي شفت فيهم ان المسلمين المسيحين في اوربا بشكل عام لما يصيرو مسلمين والله افضل منا وهذا من تعاملتي معهم وليس دفاعا انما مقارنه بين الشرق والغرب ونتمى ان نكون افضل الشعوب وبدون الاسلام نكون امه جاهله وفعلا هكذا لما يبتعد العرب عن الاسلام ما يبقى فيم ولا شيء وهاي وجهة نظري وحيل زعلانه على الامه الاسلامية ةالي آلة اليه الان


متاسفه وحيل متاسفه

ولــد بريــدة
29-04-04, 01:56 AM
انا داخل للقافة بس

بس ما فهمت الي بالانقليزي

اخر مرة ادخل هنا