المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : يارجل انثبر ..


ندى المطيري
10-04-04, 06:17 AM
كنت اقرأ كتاب الالفاظ القويه لأشاره حمراء ضوئية..

فوجدت فيه من ضمن ما فسر من الكلمات..

كلمة (( انثـــــــــــــــــــبر ))..

هي كلمة دارجه في المجتمع السعودي خاصة والخليجي عامة ..
وكثيرا ما تقولها الزوجة لزوجها وهي قلة أو إبنها ...
جهل معناها كثير من الناس..
انثبر هي كلمة قديمه وهي تتكون من شقين (( انثى بر )) ..
والانثى يقصد بها الاناث و بر يقصد فيها الاحسان..
واصل الكلمة ان رجل تخاصم مع زوجته ووصل بهم الامر للمحكمة ..
وقد وبخ القاضي الرجل وقال له (( انثى بر بها )) ..
ويقصد ان ارفق بها ولا تغضبها..
وبعدها اصبحت النساء عندما تريد ان تستعطف زوجها تقول له (( انثى بر ))..
ومع مرور الوقت تطورت واصبحت (( انثــبر ))..
فأصبحت الزوجه عندما تريد الذهاب تقول لزوجها انثبر وخلنا نروح السوق ...
تقصد بر فيني و ودني السوق..
تحياتي للجميع ..
قمورة دلوعتهم

مستغرب
10-04-04, 07:05 AM
ههههههههههههه

والله من جد كن فاهمين غلط

انا لو تقول كذا وديتها بيت اهلها


لكن انثبر هي من الثبور والثبور
من المثابره ...

واعتقد ان المعنى هو المثابره على طاعة الزوجه

وهذا مستحل على الأقل بالنسبه لي

فريق أول
10-04-04, 07:28 AM
أنا ياما سمعت هالكلمه

ومع ذلك ماتزوجت


:)

ندى المطيري
10-04-04, 07:47 AM
----------------------------------------------

كاتب الرسالة الأصلية مستغرب
ههههههههههههه

والله من جد كن فاهمين غلط

انا لو تقول كذا وديتها بيت اهلها


لكن انثبر هي من الثبور والثبور
من المثابره ...

واعتقد ان المعنى هو المثابره على طاعة الزوجه

وهذا مستحل على الأقل بالنسبه لي

------------------------------------------
عزيزي الغالي ..
مستغرب ..
الحمد لله أنك فهمتها عشان ما توديها ..
وتنحرق الطبخة ..
بس ترجمتك للكلمة ..
أحس أنها فيها ترجمة ثانية ..
أنت تقول من الثبور ..
والثبور يعني مثابرة ..
بينما المعنى الحقيقي للثبور ..
هو الفناء ..
وذلك في قوله تعالى ..
( واذا القوا منها مكانا ضيقا مقرنين دعوا
هنالك ثبورا ) ..
تحياتي لروعتك أخي الحبيب ..
قمورة دلوعتهم

ندى المطيري
10-04-04, 07:54 AM
----------------------------------------------

كاتب الرسالة الأصلية فريق أول


أنا ياما سمعت هالكلمه

ومع ذلك ماتزوجت


:)

------------------------------------------
عشان كذا أنا أقول إبنها ..
وإن شاء الله تكبر وتسمع أكثر منها ..
<<< لا والله ..
تحياتي لمرورك عزيزي ..
قمورة دلوعتهم

تــــــالا
10-04-04, 09:53 AM
انثبر


إذا هذه الكلمة دخلت قاموسي من الآن

بنوته
10-04-04, 10:35 AM
روووعه قمورة
ياليت كل الاولاد يفهمونها بهذا الشكل
هههههههههه
كان مافي مشاكل :p

غريب الماضي
10-04-04, 07:14 PM
الــســلااااااام عـلـيـكـم




مـعــلـومــة طـاااااازجــة



وحـنـا نـقـولـهـاااااااا ومـحـنـا عـارفـيـن مـعـنااااااااهـاااا



الـمـشـكـلـة أنـا نـقـولـهـااااااا لـلـشـبـاب أكـثـر شـي



لا قــالـي وااااحـد أنـثـبـر أرد عـلـيـه وأقــولـه أنـثـبـر أنـت (q67)




وأثــر الـكـلـمـة مـعـناااااااهـااااااا طـيـب


وحـنـا نـفـكـرهـاااااا شـتـم ولا تـهـزيـئ



مـشـكـورة يـا ( قـمـوره) وأنـثـبـري يـالله(q75)

همس الشفايف
10-04-04, 07:34 PM
قموره صزز هذا معناها (a)


عز الله اللي مافارقت لساني:o

ناوي ابعاد
11-04-04, 01:10 AM
يالله هذا معناها

الصراحه اليوم كسبة شي حلو ...

قمورره اجل عادي اقولك انثبري

تحياتي لك .. وللمعلومه الرائعه

الشهيد
11-04-04, 01:15 AM
صحيح اني كنت مغفل .......مشكوره قموره علي التوضيح

ابو تميم
11-04-04, 01:40 AM
:p لا توهقون يالحريم تقعد الوحدة منكم تصدق وتقولها لرجلها ترى الوعد المحكمة وبكيفكم لا توهكم قمورة

المتحد
11-04-04, 01:41 AM
.
قموره ..
الهمزه والرفع .. أو الهمزه والفتح ..
يجعل تشكيلها بالرؤيه التي ذكرتها محل أختلاف ..
أليس كذلك ..
أعتقد أنها كلمه شعبيه دارجه لاأصل لغوي لها ولامرجعيه ..
لمن ألتبس عليه الأمر يحاول تفكيكها بالحركات ..
والله أعلم ..
وجهة نظر أختي ..
.

ناوي ابعاد
11-04-04, 01:51 AM
المتحد تراك شككت فينا

عطونا الزبده

المتحد انا اشك انك مدرس لغه عربيه

بالله ابحث لنا قبل نتوهق

اشراقه
11-04-04, 02:11 AM
:)
معلومة جديدة بس من يفهمها الرجال

مستغرب
11-04-04, 07:21 AM
والله انكم وضحتوا لي الموضوع

لكن اذا كان الثبور هو الهلاك والفناء

فأعتقد ان المقصود منها هو الثبور

انثبر بمعنى تتمنى لك الهلاك .. وهي فعل الثبور

وآتانا هذا التفسير للتبرير الكلمة لكي نتقبلها

فحذاري من القبول .... يا معشر الرجال

مجموعة انسان
11-04-04, 10:22 AM
قموره
اجل الرجال وش يقول لحرمته ؟؟؟

( انثى بر )
( رجل بر )
تصيرررررررررررررر
:cl::cl::cl:
وش تصير يا جماعه ؟؟؟!!!
(g)(g)(g)
تصيررررررررررررر
قموره :
رجلبر
مالها طعم والله


اقول :
مالكم غير العقال وكم محطه وتنثبرووووووووووون غصب عنكم
وجدتهاااااااااااا :):)

لا تصدقون

ترى امزح والله

===> خاف الكعب العالي يجيه بسرعه الضوء في الفراغ

مالها حل

انتوا قولوا لرجاجيلكم : انثبروا















































وشوفوا وش بيجيكم رد :)

وقد أعذر من أنذرررررررررررررررررر

سقراط
11-04-04, 10:50 AM
قمووووره

لسانى ماعدمته
على ماشئت درته

دخون
11-04-04, 12:28 PM
اسلم الحلول نقولها والله اعلم بالنيه :p

أم أديم
11-04-04, 05:27 PM
هههههههههههههههههههههههه

ههههههههههههههههههههههههه :p

زين والله

الحين راح اقول لزوجي انثى بر وودني لاهلي :o

ولا راح يزعل علي ههههههههههه حلووووووووه قموره يا دلوعتنا :rolleyes:

دوري لنا على معنى ( انطم ) ويا ( هيش ):o

ندى المطيري
13-04-04, 10:19 PM
----------------------------------------------

كاتب الرسالة الأصلية تــــــالا
انثبر


إذا هذه الكلمة دخلت قاموسي من الآن

------------------------------------------
أجل نكتب عليكِ السلالالالالام ..
:o:o ..
تحياتي لك حبيبتي ..
قمورة دلوعتهم

ندى المطيري
13-04-04, 10:25 PM
----------------------------------------------

كاتب الرسالة الأصلية بنوته
روووعه قمورة
ياليت كل الاولاد يفهمونها بهذا الشكل
هههههههههه
كان مافي مشاكل :p

------------------------------------------
فهموها ولا ما فهموها ..
ناوين على الشر ناوين عليه ..
خليها على الله ..
تحياتي لك ..
قمورة دلوعتهم