المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قصــــــيم دكنشـــري ...(الأصدار الاول)


عرق قصمـ ـ ـ ـنجي
27-01-06, 12:57 AM
الســـلام عليكم ورحمة الله وبركاته


(ssgsgsfg)


قررت يعني اعطيكم كورس مكثف ...يلا استفيدووا << صدقت نفسي


اندزلع:
أبتعد ولكنها اسلوب غير حضاري
و يقال اندزلع يامحمد أي اخرج وتعني الطرد وهي مفرد اندزلعوا التي تقال للجمع من البزران اوغيرهم. (q1)


وخر...نفس اندزلع بس بتأدب شوي
يعني ابتعد

دووتس:
وتعني خوذي وهي للمرأة دون الرجل حيث يقال للرجل دوك أي خذ .


تعقب: تتسذب/او تكذب.


تطنز...يعني الاستهزاء والتمسخر


متصربع== يعني مستعجل


مطفوق = يعني نفس المعنى بس احس معها حماس وبدون ادارك للامر


يساحره...يعني يحاول فيه ويقنعه..


دي : لملاعبة الاطفال .. يعني تغطي وجهك عنه وتفتحه بسرعةوتقول : ديييييي (a26)



هماه: هل فهمت؟ وهي تأكيدية .



الماريه...اظن العلامه


مسط: سقط بدون ارادته.


زلق: اختل توازنه وسقط نتيجة وجود بلل في الارض حينما تكون ملساء.



?بهواوه? على كيفه ولا يناقشه أحد



? مقرود? حظه شين او ملقوف (q36)



يلفز: يدس ويخبيء في مكان غير ملاحظ وانلفز يعني يعني اختبىء



اندعس نفس المعنى ...بمعنى الاختباء


يمطرس : يحوس ... مطرس البزر على الاكل اذا بدا يعبث بالسفرة


يويز ( يويق )... ينظر خلسه.


قوه ... go ..هيا بنا ، مشينا - طبعا اول من قالها القصمان اللي سافروا برا واختلطت اللغات عندهم << ايه هين


زمل ... خائف من نتائج شيء ما , اي شايل هم


مير ... كلمة وصل لاداعي لوجودها أحيانا ، وتعني ايضاً لكن .او بمعنى اصلا


يعني اقول مير من زينه...يعني اصلا من زينه ويختلف معناها حسب موقعها بالجمله


طس .. .. إنقلع - تقال لطرد شخص ما. (qq91)


فاردز..فارق وبرضو بمعنى ابعد (as15j)


حزة ...وقت .
يعني لو قلت حزة الطسه ...يعني وقت المغادره


حست مريري ... حست تسبدي ... أي عكرت مزاجي



واخزياه ... واعيباه ... ياللعيب والخزي


ولد السماثا -- تطلق على الشخص اللي يجي من الخارج وشايفن روحه


العاير : زاوية الممرات بالاحياء .


ورا السور << هذا المكان كان يشهد تجماعاتنا وحنا صغار
وهو بمعنى وراء البيت..بالحوش يعني



.رقلة.......كلمة تطلق على الشخص خفيف العقل يقال سعد رقله أي ما عندك احد وبالامكان الضحك عليه.



طرطنقي : بمعنى فاضي ..وماعنده لاشغله ولامشغله (q34)


مديعينه يعني مخربينه او فالينه وتنقال للناس الفري



خمبقه..يعني مدري شلون اترجمها احس انها واضحه
بس هي بمعنى الحوسه والشيء اللي ماله داعي
يعني يقولون لاتخنبقون...يعني لاتسوون زحمه

يهايط يعني يتفاخر ويتميلح...


يعني يقولون فلان يهايط يعني مسوي نفسه شي وقاعد يتفاخر
وهو ماعندك احد...


يتميلح = يعني بمعنى يتدلع او يستعرض
وممكن تجي بمعنى ان الواحد يتميلح بشيء وهو مب قده (qq135)
يعني مثلا ادخل علمي وانا من جنبها بس لغرض التميلح
<< والله يانا بعدتها



راح وطي...يعني راح فيها وطبعا معناها انه حالته ماتسر وصار له شي مب زين



اسفهه = يعني طنشه ولاترد عليه


وراوه تسذا == ليه هو كذا


الطجمه= يعني الدلخ والدلخ يعني الدبشه والدبشه يعني الغبي
اللي مايفهم



مهب = اداة نفي


قلعتك...يعني احسن تستاهل...وتنقال للشخص اللي ماسمع الكلام
وصار له شي ..ويقولها طبعا اللي حاب يتشمت

وأخيرا ...

بوه مير نيــم ... <<<<<<< اتركها لكم,,, (qq115)



طبعا ترجمتي انا....


تحياتي لكمـ ...

المُهرة
27-01-06, 01:08 AM
رهييييييييييييييييب كروسك يا العردز :cfd20y:
واحلا شي فيه الـ دي <<<< كلمتي المحببه إلى فؤادي (q52) <<< شوفوا وشلون كلمة دي شاقتن فؤادي (q98)

دي (q71)

شكلهن بيكيفن على موضوعك >> قلم لم و شي خخ (a11)

الدبدوبة
27-01-06, 01:09 AM
ابحفظها يمكن اعرس على قصيمي

المُهرة
27-01-06, 01:11 AM
طبعا ترجمتي انا....

شكل الكش اللي امس اثر فيك (qq168)
وبديت تعطينا من ابداع تنكتك (qq80)

المُهرة
27-01-06, 01:14 AM
ابحفظها يمكن اعرس على قصيمي
وتراهن بينفعنتس بعد لو تعرسين على واحدن من اهل الريـــــــــ (q52) ــــــــــاض

:cfd20y: :cfd20y: <<<< يحظهن فرحانات (aqwa)

الدبدوبة
27-01-06, 01:18 AM
^
^
^
وانت ياقمر اول المعزومين

دلوووعه
27-01-06, 01:21 AM
دي

دلوووعه
27-01-06, 01:23 AM
طيب ورى ماتنفهتز شوي(a14)

المُهرة
27-01-06, 01:25 AM
^
^
^
وانت ياقمر اول المعزومين
يا حظي تقول عني يا قمر (q98)
شكلي بدور لتس على معرس واجيبه لتس من لغاليغه (qq168)
اهم شي اصير قمر (qq83)

المُهرة
27-01-06, 01:28 AM
دي (a11)

بدينا نخنبدز :D

عرق قصمـ ـ ـ ـنجي
27-01-06, 01:51 AM
رهييييييييييييييييب كروسك يا العردز :cfd20y:
واحلا شي فيه الـ دي <<<< كلمتي المحببه إلى فؤادي (q52) <<< شوفوا وشلون كلمة دي شاقتن فؤادي (q98)

دي (q71)

شكلهن بيكيفن على موضوعك >> قلم لم و شي خخ (a11)


اشكرك عالمرور...


بــس وش سالفتك مــع الحروف

ساعتن تقلبينهن وساعتن تهبشيهن<<<<< دوريها بالقاموس

هههههههههههههههههههههههههههههههههه

عرق قصمـ ـ ـ ـنجي
27-01-06, 01:54 AM
ابحفظها يمكن اعرس على قصيمي


اصلا ماراح يفيدنتس ...

لانهن نقطه في بحر (q83)

انصحك تشترين كتابن بنزله انشالله بالاسواق يقول ((معجم الانسان في كلمات القصمان)) (qq166)

عرق قصمـ ـ ـ ـنجي
27-01-06, 01:56 AM
شكل الكش اللي امس اثر فيك (qq168)
وبديت تعطينا من ابداع تنكتك (qq80)



يامالتس من الكشات ... (qq6)

عرق قصمـ ـ ـ ـنجي
27-01-06, 01:58 AM
يا حظي تقول عني يا قمر (q98)
شكلي بدور لتس على معرس واجيبه لتس من لغاليغه (qq168)
اهم شي اصير قمر (qq83)


لالا ماتقصدتس ...

لاتصدقين ... هي كانت تكلم وحده ثانيه (a26)

ابو شدق
27-01-06, 02:24 AM
هماه: هل فهمت؟ وهي تأكيدية


يازين

هماي فهمت انا

هماي اقولك شكرن بكسر الكاف والنون

هماي وش بعد

عرق قصمـ ـ ـ ـنجي
27-01-06, 02:37 AM
يازين

هماي فهمت انا

هماي اقولك شكرن بكسر الكاف والنون

هماي وش بعد


همــــاك يسلموو عالمرور ... (ern)

المُهرة
27-01-06, 07:02 PM
تهبشينهن

8
8
8
هبش يهبشوووو هبشاً (q81)
يعني مطري (qq152)

عرق قصمـ ـ ـ ـنجي
27-01-06, 09:10 PM
ههههههههههههههههههههههههههه

انتبهي لاتهبشين ثاني مرهــ

وبعدين وش هالتوقيع
.

توتة
27-01-06, 09:51 PM
مشكوووووووووووووور والطجمه صراحة اول مره تمر علي معلومه جديدة

sss_5
27-01-06, 10:31 PM
تسلملي يابعد سبد سبدي ... بس عاد بوووووه سلمه عززة اعرف معناه

وهي قولت العجوز لا حمقت على ولده ( يمال اللي ) ...



مديعينه يعني مخربينه او فالينه وتنقال للناس الفري


خمبقه..يعني مدري شلون اترجمها احس انها واضحه
بس هي بمعنى الحوسه والشيء اللي ماله داعي
يعني يقولون لاتخنبقون...يعني لاتسوون زحمه

...

بس ... وبعد الرجوع الى مذكرات جدتي والتي بعنوان ( بلاد ماوراء المزرعة ) لأنه تحسب مابه حياة بدنيا الا مزرعتنا اللي بالمريدسية ..

اكتشفت وجود اخطاء في ترجمت بعض السلمات وهن :

( مديعينه يعني مخربينه ) والصحيح ان ( مدعينه يعني تاركينه ) ... قالت العرب ادعو البزران المقلط حوسه .. يعني تركوه حوسه ... قال الشاعر ابو زريق الطرطعاني ( بزراننا ضوووون ينير طريزنا ... طريزنا .. طريزنا ....

وبعد به خطائن ثاني ( خمبقة ..... لاتخنبقون...يعني لاتسوون زحمه )والصحيح ( الخمبقة ... الفعل القبيح الشين ) قال ابو علي رحمه الله عن نقلن جده ( خمبقا اخوي صويلح ذات حزه ... فتسعه جدي ... فديور سعبوله دوره وربع ....

علوووش
28-01-06, 01:16 AM
متصربع == يعني مستعجل



بوه مير نيــم ... <<<<<<< اتركها لكم,,, (qq115)





أشرح ماتحته شخط

أول مره اسمع به !

يمكن إنهم قايلينه وأنا مابعد فـُرخت << انولدت (a21)


بوه مير نيم :

يعني موجود لكن نائم << منصح الأخ :)

موت & ميلاد
28-01-06, 06:53 AM
كودوهـ

ياعردزي

انفهدز/ي

ياخلف الشنان>> تقال ولكني ما اعرف ليه الشنان بالذات

عرق قصمنجي

ننتظر اصداراتك الثانية : )

زعبور
28-01-06, 01:01 PM
اضف عندك

قنزه = شوي

الطيرررر
29-01-06, 12:29 AM
وعندك وحد يازعبور


مطعتله يمين// يعني حلفتله حلف // يعني قسمت قسم


يعني خلاص

أبو جراح
30-01-06, 12:49 PM
طيب وش معناة

يا ويطي
أو
واويطي