لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

[أحمد ابن الموصل]

السلام عليكم والرحمه..


لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

السلام عليكم..
هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..
أترككم مع الموضوع..


هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين
منقووووووول للفائدة

[طارق (أبو بلال)]

لا إله إلا الله
و الله شئ محزن جدا
مشكور يا أخي على هذه المشاركة الطيبة

[عـتـيبـية وافـتـخر]

استغفر الله العظيم ..

الله يلعنهم .. حسبي الله و نعم الوكيل

جزاك الله خير يا خوي

[أحمد ابن الموصل]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خير
شكراً على المرور والمشاركة

[أريج الذكريات]

بسم الله الرحمن الرحيم

الله يكفينا شرهم وخبثهم ...

بارك الله فيك اخي احمد وجزاك خير ..

[مـحـسـن]

جزيت خيرا على هالتوضيح فلنجعلها Masjed حتى شكلها احلى (:

[أبومجاهد]

استغفر الله العظيم ..

الله يلعنهم .. حسبي الله و نعم الوكيل

جزاك الله خير يا خوي
جزاك الله خير

[قايم ليل نهار]

أشكرك أخي على هذا النقل المهم والذي يجب أن يعمم على المنتديات كي يبتعد الناس عن هذا المصطلح ويستبدلون بmasjd كما قلت أخي
نعم يجب أن لانقف "كالعادة" عند الشجب والاستنكار يجب أن نحاول أن نغير هذا المصطلح في كل مكان كل حسب استطاعه في مجالسنا وفي المنتديات والمعلم في مدرسته والاستا الجامعي في محاضراته وكل باستطاعته.

شكرا لك وجزاك الله خيرا ...........

[عزتي تاج راسي]

جزاك الله خير يالغالي على التنبيه

والله يجازيهم ان شاء الله بما يستحقون

ومن اليوم ورايح ماراح نقول الا مسجد والله يعز الاسلام والمسلمين

مع التحيه :

http://azty.jeeran.com/ازرق-وابيض.gif

[العزة للمنان]

بسم الله الرحمن الرحيم
جزاك الله خير على هالنقل وجعله الله في موازين حسانتك يوم أن تلقاه
فلنغيرها إذاً .

[بنت علي]

لا حول ولا قوة الا بالله

حسبي الله ونعم الوكيل

مشكور اخوي للنقل المفيد

[إبن الخطاب]

جزاك الله خير

لعنة الله على الكفار والمنافقين


تحياتي لك وللجميع

[نايف بن تركي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

حسبنا الله ونعم الوكيل

جزاك الله خير أخوي أحمد

اللهم انصر الإسلام والمسلمين وأذل الشرك والمشركين ودمّر أعداؤك اعداء الدّين

اللهم آمين يا رب العالمين

[jewel]

الله يجزاكم خير
بس ياليت تغيرونها في المناهج بعد

[hani_612]

جزاك الله خير أخي على هذا النقل الموفق....

أسأل الله لك الدرجات العلى في الدنيا والآخرة ... آمين


تحياتي...

[kareem rashad]

بسم الله الرحمن الرحيم


بارك الله فيك اخي احمد وجزاك خير ..

[moon15]

جزاك الله الجنةو
الله يعطيك العافيه

[الدبدوبة]

جزاك الله خير

[حامد الجمال]

لا حول ولا قوة الا بالله
جزاك الله كل خير

[اكحيلان]

والله الحقيقة انها قهررررررر


وشلون مشت هاذي على المسلمين من متى ونحن نتعلمها بالمدارس !!!


الله يخلف بس نقلد لانمحص ولا ندقق هاتوا بس وحنا نقول !!!


جزاك الله خير اخي على هذا التو ضيح والمفروض انها تنشر في المنتديات ,,,

[سامي المحبوب]

لانقول الاحيبن الله ونعم الوكيل و لا حول ولا قوة الا بالله

[أحمد ابن الموصل]

إخواني الكرام :
شكراً على المرور والمشاركة

[Cry^Poet]

الا لعنة الله على الكافرين

جزاك الله كل خير

دمتم بحفظ الله

[هنا طامي]

جزاك الله خير أخي الكريم على هذا النقل الطيب
وجعله الله في ميزان حسناتك
إنه وحده القادر القاهر له الأسماء الحسنى
سبحانه وتعالا

ولا نستغرب فكل يوم نكتشف من هؤلاء الأوغاد
الجديد في الإستهتار بنا وبنبينا وبدييننا عليهم من الله ما يستحقون
ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .


تحياتي

[mayeh]

جزاك الله خير وإنشاء الله بنشوف فيهم يوم

[hnza]

اللة ماسحق الكفرة
لا حول ولا قوة الا بالله
جزاك الله خير

[nassim_888]

لا اقول الا حسبي الله ونعم الوكيل وجزاك الله خيرا عن هذه المعلومه يا اخ احمد