المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سؤال بسيط اتمنى الاجابة عليه


بنت جده
31-05-05, 02:19 AM
السلام عليكم ,

عندي سؤال عن الكلمتين :

* اودع الله ليكم .

* قرة عينكم .


الاولى تقال للشخص اذا سافر احد قرايبو .

والثانية لمان يرجع .

بس ايش هو الرد المتعارف عليه وتقولو لما يقولك احد اي من هذي الكلمتين ؟


شكرا لكم :):)

@@منيره القصيم@
31-05-05, 02:32 AM
اختى بنت جده اهلا وسهلا السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كنت اتمنى اعرف معناها علشان اساعدك بس معليش الاعضاء والمشرفين بيساعدونك انشالله

اختك منيره

قلب القلوب
31-05-05, 03:50 AM
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
اختي حسب معلوماتي البسيطه

يرد على الاولى



يسلم ويجي


يرد على الثانيه


بوجه نبيك

بس ماادري عن صحتها
نشوف ردود الاعضاء يمكن يسعدوننا

وياهلا فيك بمنتدانا الغالي
تحياتي

بنت نجد
31-05-05, 04:12 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هلااا و غلااا (q72) حبيبتي ... بنت جدة ...
بالنسبة للكلمة الأولى ما قد سمعتها ...
نقول بدالها ... نستودع الله دينك وأمانتك وخواتيم أعمالك ...
والرد عليها ... استودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه ...

اما كلمة ( قرة عينك ) ...
نرد عليها بقول : قرة عينك بوجه نبيك ...

حفظك الله
أختك
بنت نجد

بنت جده
31-05-05, 05:17 AM
تسلمولي كلكم ومشكووووووورين على الردود العسل :)

باقي الكلمة الاولى بس ماحد يعرفها ؟


شكرا

sham
31-05-05, 06:54 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا جيت بس اسلم وارحب بالاخت بنت جده .. حياك الله معانا

ونقولك
قرة عيونا بوجودك بينا

دمتم جميعا بخير

مستغرب
31-05-05, 08:06 AM
* اودع الله ليكم .

* قرة عينكم .

هالكلام من اللهجة السودانيه على ما أظن

الأولى أعتقد حافظك الله

والثانيه وشلون اللي وراك

قلم بلا قيود
31-05-05, 11:59 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اختنا /بنت جده
حياك الله وأهلاً وسهلاً بك
نور القسم والمنتدى بك

بصراحه الجملة الأولى محيرتني كثير

بس لا يكون ذي باللهجة المغربيه ولا الجزائريه اقرب مالها كذا
صراحة ما عمري أستخدمت مثل كذا عبارات
عبارتنا بسيطة للوداع والإستقبال والترحاب

إن شاء الله بتعرفي ويساعدك أحد الأعضاء

والله أعلم

يعطيك العافيه وبارك الله فيك
بحفظ المولى عز وجل ورعايته

صانع الأمجاد
31-05-05, 12:36 PM
عند الحضارم يقولوا للمسافر

حيابك

وللقادم

يا حيا وسهلا ومرحبا


وللإجابة على أسئلتك يا بنت جدة

أسئلي عمو حمزة ولا فؤاد>>>هههههههاي


صانـــ حيابكم ـع الأمجاد

المتحد
31-05-05, 11:07 PM
الجمله الأولى مافهمتها
لكن الثانيه إذا قال لك أحد ( قرة عينك )
محلياً عندنا ترد بـ ( بوجه نبيك )
ولاأعلم ماهو الرد اللغوي او الشرعي
.

أبو رنيم
01-06-05, 11:39 AM
الكلمة الأولى كما أسمع أو أجبت حين سألت عن معناها هي:

"" أي أن لا تحزنوا فالله معكم"""

khaledm
01-06-05, 11:45 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الاخوه والاخوات الافاضل حياكم الله

خير لك ان تسال مرتين من ان تخطا مره واحدة

...النسبة للكلمة الأولى


نقول نستودع الله دينك وأمانتك وخواتيم أعمالك ...

والرد عليها ... استودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه ...

اما كلمة ( قرة عينك ) ان يكون الانسان هادى البال في دينه ودنياه

نرد عليها بقول : قرة عينك بوجه نبيك ...

والله اعلم