يوسف العليان
11-09-09, 04:27 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
نشرت العديد من الصحف ( </SPAN>البرتغاليه </SPAN>) .. أخبار أخفاق المدرب البرتغالي ( </SPAN>خوسيه بوسيرو </SPAN>) في قيادة الأخضر للتأهل لكأس العالم للمرة الخامسه على التوالي .. و عنونت أحد الصحف البرتغاليه في أحد أخبارها بهذا العنوان ( </SPAN>بوسيرو سيء الحظ .. يخفق في تحقيق حلم الوصول للمونديال للمرة الأولى بتاريخه كمدرب </SPAN>) .. بالأضافة إلى العديد من الأخبار المشابهه لذلك .. و يسرنا أن ننشر لكم في ( </SPAN>شبكة الزعيم </SPAN>) .. تصريح ( </SPAN>خوزيه بوسيرو </SPAN>) .. للصحف البرتغاليه هذا اليوم ( </SPAN>مترجم </SPAN>) ..
http://69.59.144.138/icon.aspx?m=blank
ترجمه خاصه و حصريه لـ شبكة الزعيم – الموقع الرسمي لنادي الهلال
بعد فشله في قيادة المنتخب السعودي في التأهل لكأس العالم للمرة الخامسه على التوالي .. صرح اليوم السيد ( </SPAN>خوسيه بوسيرو </SPAN>) للصحافة البرتغاليه بعد المباراة قائلاً ..
" </SPAN>كنا قريبين جداً من التأهل .. الصوره كانت واضحه للجميع بأننا كنا نحن الأفضل و الأكثر إستحقاقاً للفوز .. و كان يجب علينا تسجيل الهدف .. و سجلناه بالفعل بعد الدقيقة 89 .. و بعدها و بسرعه كبيره جداً .. لمسوا خصومنا الكرة .. و حصلوا على ركلة زاوية .. مما إدى لتسجيلهم الهدف القاتل .. و وضعنا إمام طريق مسدود </SPAN>" .
" </SPAN>أنه لشيء مخيب للأمل حقيقةً فقداننا لفرصة التأهل , أعترف بذلك , أعتقد بأننا نستحق أن نكون هناك ( </SPAN>يقصد في جنوب إفريقيا </SPAN>) </SPAN>" </SPAN>و يعلل ذلك بقوله </SPAN>" </SPAN>لسوء الحظ </SPAN>" .
و يضيف إيضاً </SPAN>" </SPAN>أتقبل النقد و الأراء القيمه لأن هذا يدفعنا للتقدم أكثر و نصبح أقوى </SPAN>".
" </SPAN>لدينا العزيمة و الإراده الكافيه للتغلب على هذه النكسات و لتحقيق المزيد من الإنجازات .. و سنبدأ التفكير بالمستقبل </SPAN>". </SPAN>
خوسيه بوسيرو يعترف بأنه قد تم القضاء على حلمه بالوصول للمرة الأولى لكأس العالم و يقول " </SPAN>كانت ضربه كبيره بالنسبة لنا كجهاز فني و إيضاً للاعبين </SPAN>" و لكنه يؤكد إيضاً " </SPAN>أنا فخور بالعمل الذي أقوم به و بالجهد سنتطور </SPAN>" .
تحياتي
نشرت العديد من الصحف ( </SPAN>البرتغاليه </SPAN>) .. أخبار أخفاق المدرب البرتغالي ( </SPAN>خوسيه بوسيرو </SPAN>) في قيادة الأخضر للتأهل لكأس العالم للمرة الخامسه على التوالي .. و عنونت أحد الصحف البرتغاليه في أحد أخبارها بهذا العنوان ( </SPAN>بوسيرو سيء الحظ .. يخفق في تحقيق حلم الوصول للمونديال للمرة الأولى بتاريخه كمدرب </SPAN>) .. بالأضافة إلى العديد من الأخبار المشابهه لذلك .. و يسرنا أن ننشر لكم في ( </SPAN>شبكة الزعيم </SPAN>) .. تصريح ( </SPAN>خوزيه بوسيرو </SPAN>) .. للصحف البرتغاليه هذا اليوم ( </SPAN>مترجم </SPAN>) ..
http://69.59.144.138/icon.aspx?m=blank
ترجمه خاصه و حصريه لـ شبكة الزعيم – الموقع الرسمي لنادي الهلال
بعد فشله في قيادة المنتخب السعودي في التأهل لكأس العالم للمرة الخامسه على التوالي .. صرح اليوم السيد ( </SPAN>خوسيه بوسيرو </SPAN>) للصحافة البرتغاليه بعد المباراة قائلاً ..
" </SPAN>كنا قريبين جداً من التأهل .. الصوره كانت واضحه للجميع بأننا كنا نحن الأفضل و الأكثر إستحقاقاً للفوز .. و كان يجب علينا تسجيل الهدف .. و سجلناه بالفعل بعد الدقيقة 89 .. و بعدها و بسرعه كبيره جداً .. لمسوا خصومنا الكرة .. و حصلوا على ركلة زاوية .. مما إدى لتسجيلهم الهدف القاتل .. و وضعنا إمام طريق مسدود </SPAN>" .
" </SPAN>أنه لشيء مخيب للأمل حقيقةً فقداننا لفرصة التأهل , أعترف بذلك , أعتقد بأننا نستحق أن نكون هناك ( </SPAN>يقصد في جنوب إفريقيا </SPAN>) </SPAN>" </SPAN>و يعلل ذلك بقوله </SPAN>" </SPAN>لسوء الحظ </SPAN>" .
و يضيف إيضاً </SPAN>" </SPAN>أتقبل النقد و الأراء القيمه لأن هذا يدفعنا للتقدم أكثر و نصبح أقوى </SPAN>".
" </SPAN>لدينا العزيمة و الإراده الكافيه للتغلب على هذه النكسات و لتحقيق المزيد من الإنجازات .. و سنبدأ التفكير بالمستقبل </SPAN>". </SPAN>
خوسيه بوسيرو يعترف بأنه قد تم القضاء على حلمه بالوصول للمرة الأولى لكأس العالم و يقول " </SPAN>كانت ضربه كبيره بالنسبة لنا كجهاز فني و إيضاً للاعبين </SPAN>" و لكنه يؤكد إيضاً " </SPAN>أنا فخور بالعمل الذي أقوم به و بالجهد سنتطور </SPAN>" .
تحياتي