المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لهجة قحطان بادية الجزيرة العربية


عناد الجروح
22-11-08, 12:47 AM
أرَبَّكْ : أَرَبٌ - [أ ر ب]. "حَقَّقَ أَرَبَهُ" : حَاجَتَهُ، أُمْنِيَّتَهُ0
احْوِثْ : اسرع
أدَدْ :مرض 0 يقول ( مبه ادد) اي ليس به مرض0
إرْثِمْ خَشْمَهْ:.اضربه على انفه0
أرْخْ : اجعله رخوا 0 يقول ( ارخ الحبل قليلا) و ( ارخ الحبل ولا تشده)0 وهي عكس الشد 0
اعْجِلْ :من الاستعجال0 يقول له (اعجل علينا) و ( خلك عجل ) استعجل الامر0
اغْدْ رَجَّالْ : كن رجل 0
أقْدِيْت:احسنت صنعاً0 تصرفك صحيح0
إقْطْ : لبن يوضع على النار الى ان يصير اللبن ثقيل ومن ثم يوضع على شكل اقراص توضع في الشمس حتى تجف ويطلق عليها ايضاً المضير و الجميد .
إلْبَخْ : اداة نهي وزجر – وهي من السباب0
الحذيّة : منحه او عطيه 0 وعند طلبها يكون الرد - أبشر بالعطية0
الهَتْف: الدعاء على الشخص بالاذى0ويهتف عليه – يدعو عليه0
أنعم الله عليكم : جمله تقال لصاحب المنزل عند الانتهاء من الاكل والرد عليها جعل فيه العافية أو عوافي أو جعل عافيته أحلى من طعمه
ايْنْ غَدَى: اين ذهب0
بَايِرْ: والباير – الشيء الذي لافائدة منه 0الباير الغير جيد اوغير مستحب يقول (ما اجتمعتوا على بايره ) : هذه الجملة عندما تقال لمجموعة من الأشخاص يعنى بها ( عسى اجتماعكم ليس على شر )0
بدَا: وتلفظ الباء مخففه والدال فتوحه – وتعني لا0
بَرَّادْ : البراد : إبريق الماء0
بَرْزَهْ: البرزة : الخلوة والانفراد بين مجموعة لبحث موضوع معين .
بَزِيْ : وجمعها ابزيا0 وبزاه حفظه ورباه0 يقول ( أنا من بزا هذا الرجل عندما كان صغيرا)0
بَسِيْط: الـْبسيط : بكسر السين بمعنى الأرض الممتدة0
بَصِير: صاحب معرفه ورأي سديد0 يقول( بُصْرَكْ يافلان ) بضم الباء أي ساعدني بما لديك من بصيره ومعرفه 0
بَصِيْرَهْ: تصرفات 0 يقول المثل ( كلاً تعجبه بصيرته) وهو الشخص المعجب بتصرفاته او وجهة نظره أكانت صحيح او خطأ0
بلاَدْ: الباء مخففه - مزارع0
بِلْعَانِيْ: وتعني عن قصد0 يقول ( اعنيك بالكلام ) اقصدك بالكلام0
بِلْعُويْذَا : يتعوذ 0 يعوذ ويلوذ0
بَنِيْ عته : يقصد بها جماعتي 0
بَهْزَزْ :حركة عنيفة عند الضحك0
بَهَمْ: البَهم : بمعنى الغنم0 بهم: البهم الاغنام0 والبهيمة: ما لا نطق له، وذلك لما في صوته من الإبهام، لكن خص في التعارف بما عدا السباع والطير.
فقال تعالى: أحلت لكم بهيمة الأنعام [المائدة/1]،
بي : الباء مكسوره – في انا0 وهي لفضه للعطف والشفقه تقال لمن تعزه وتحبه عندما تراه متؤلم او اصابه مكروه0فتقول (بي) أي مااصابك يصيبني0
بِيَاتِيْ:الباء مخففه - سوف يأتي
م

كل التقدير
عناد الجروح

الفارس الهلالي
22-11-08, 12:51 PM
بارك الله فيك
شكرا لك

مذهلــــــــــــــــه
22-11-08, 02:26 PM
بِلْعَانِيْ: وتعني عن قصد0 يقول ( اعنيك بالكلام ) اقصدك بالكلام0


لهجة صعبه

هالكلمة عندنا تعنى بلعانى = المزح او الكلام الغير جاد

مشكورة خيتي عناد

سنى البدر
22-11-08, 08:47 PM
لهجة غريبة وصعبة

مشكورة عناد

الله يعطيك العافية

حسن خليل
22-11-08, 11:32 PM
الفاضلة/ عناد الجروح

مشكورة على هذه المفردات للهجة قحطان

|[ ولد المملكـة ]|
24-11-08, 03:57 PM
عناد أشكرك على هذا الموضوع لهجات قحطان .. لهجة واضحة ولهجة ساس العرب ..

مشكورة يالغلا .. ولاهنتي .. ولاهان من على العز رباك ..




تقبلي ودي

عناد الجروح
01-12-08, 09:57 PM
كل الشكر والتقدير لمروركم الكريم

كل خير
03-12-08, 07:21 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحب اشاركم في الرائ
لهجة قحطان ليس فيها من الصعوبة أو الغروبة شئ
وتشترك في لهجتها كثير من القبائل وأذا رجعنا الى أصل الكلمة تجدها في لغة العرب وكذلك في القرآن الكريم
ولكم تحياتي وتقديري

mis.lonely
03-12-08, 08:23 PM
مشكووووره خيتوو مميزه

عناد الجروح
05-12-08, 04:57 AM
كل الشكر والتقدير لمروركم الكريم