المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بازين هرجناااا أخر شي طلع نصه هندي و تركي وفارسي ويطالي

عساس الحيا
14-08-08, 09:33 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع وعجبن وحبيت أنقله لكم وإذا كان مكرر طيروه ولاتشاورن >>أصلاماحناااا مشاورينك(qq15)
.
.
بسم الله الرحمن الرحيم
خلوني أطلع الموضوع من المخباااااة >>الكلمه هذي الظاهر أنه افغاااانيه (q30)
---------
*
*
الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.


وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا

واصبحت من التراث على انها ليست عربية

واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-


استمارة: كلمه تركية

باغه:كلمة تركية تعني بلاستك

بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض

بخت: كلمة فارسيه تعني الحض

بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات

بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح


بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير

تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان

تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة

تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح

توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن

تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة



خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة



خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش

خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون

دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد

دروازة:كلمة هندية تعني البوابة

دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة

دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق

ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان

ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين


زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء

زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط

سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل

سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من

سرتعني فوق

و وال تعني القامة

شيرة: كلمة فارسية تعني رحيق السكر

شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم

طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل

طربال:كلمة فارسية تعني الشراع


طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه

غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء

قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق

قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح

كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير

كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء

موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة

مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم

واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
سيف عبدالله
14-08-08, 10:05 PM
اولى طش

معليش مارن على الموضوع (vv)

عاد ان تسان تبى الرابط ابشر
¨°я» بنت عـآدية «я°¨
14-08-08, 10:05 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موضوع وعجبن وحبيت أنقله لكم وإذا كان مكرر طيروه ولاتشاورن >>أصلاماحناااا مشاورينك(qq15)


لا مايصير .. بعطيك خبر بس (qq122)



تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان


اشوى حنا نقول دخان << تبي عسآس(qq122)



خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون


خخخخخخخخخخخ حلو لارحنا عندهم مانبلش بالهواش(qq15)



دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة


نقول شبآك (qq10)




زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء


طيب وسلطة (vv)


زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط


لا لا الزوليه هي السجاد

البساط هو الفرش العادي << وصلت الفكرة (asl)؟



سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل


ههههههههههه ماقولك مانبلش بالهواش معهم (q69)



والباقيات بعض .. اثاري هرجنا حووووسهـ (vv)

بس هذي شدتني اكثر

يعطيك العافية عسـآس

ماشاالله حللت كل الالوان .. ماخليت لون ماحطيته (qq15)
¨°я» بنت عـآدية «я°¨
14-08-08, 10:10 PM
سيف يالدوووبي

من وين طلعت (vv)
سيف عبدالله
14-08-08, 10:13 PM
سيف يالدوووبي

من وين طلعت (vv)


طلعت من تحت الزوليه ولاكن ليش السؤال

هو انا غايب تسثير عنكم (qq15)
ابونوار
14-08-08, 10:14 PM
وزززززززززززززززززززززززززز
ههههههههههه
غرست حبك
14-08-08, 10:15 PM
والله من الفله اجل نبي نروح نسكن عندهم والله كلهم يعرفون كلامنا كله مايحتاج نترجم ونسوي زحمه
تشكراااااااات خيو
بطه لابسه شنطه
14-08-08, 10:47 PM
هههههههههههههههههههههههههههههه

معقول هذي معانيها والله رحنا فيها خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
¨°я» بنت عـآدية «я°¨
14-08-08, 10:49 PM
اولى طش

معليش مارن على الموضوع (vv)

عاد ان تسان تبى الرابط ابشر


ايه صح .. طلع مكرر :secret25:

http://www.qassimy.com/vb/showthread.php?t=124598

بالنسبة لي اول مرة اشوفه



معليش عســآس ،،