كتاب : رواية للكاتب أندري فوزينييسيينسكي

[ŘǻŶąŅ~ •●∫]

رواية جميلة

http://www.qassimy.com/prog/styles/qassimy/images/download.gif (http://www.qassimy.com/prog/pafiledb.php?action=download&id=6201)

[مجمـ إنسان ـوعة]

مشكور يالغالي على الرواية الرائعة

[شيخة_دبي]

مشكووور اخوي على الروايه الجميله
تسلمـ..

[واس]

أصدر أندري فوزينييسيينسكي ( 1933 ) الكثير من دواوين الشعر. وكتابه هذا هو نوع من اليوميات المكتوبة بلغة الشعروروحه. ففي تيار طلق من التصورات نجد ( تعايشا ) للناس والأحداث في ما أسماه بالثغرة السوداء.


و يصف الشاعر ، في مؤلفه ، لقاءاته مع فنانين وأدباء كبار بينهم هنري مور وبيكاسو وشاغال وأراغون وشوستاكوفتش. وتلهم هذه اللقاءات المؤلف في طرح تأملاته المتعلقة بالقرن العشرين ومحاولة العثور على صيغة للمعاصرة وتحديد مكان جيله في عالم اليوم البالغ التعقيد. وواضح أن فوزينييسيينسكي لا ينتمي الى فئة الشعراء الروس المعنيين بالحس الفلسفي والقلق الميتافيزيقي أوالسبرالأكثرعمقا لكل ( مآزق ) الإنسان المعاصر.


إنه شاعر منبري بشكل واضح و ينزع الى الطرح (العلني ) لإعترافاته التي تبدو طافية على سطح جوّانياته، ولا أبتعد عن الحقيقة إذا قلت إن فوزينييسيينسكي هو من أفضل ( أدباء الدرجة الثانية ) على حد تعبير فيتولد غومبروفتش عندما تكلم عن هنريك شيينكيفتش مؤلف رواية ( كوفاديس.) والحائز على جائزة نوبل..


إلا أن للتناول الإنطباعي لدى هذا الشاعر الروسي، للعديد من قضايا وظواهر الحياة السوفييتية وغيرها آنذاك ، نكهته المتميزة .


المترجم

[التوحيدي]

اخوي الصاعق

الله يعطيك العافية

[نواااااف_11]

اللــه يعطيك الــــف عافيــــه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا
شكرا شكراشكرا
شكرا
يسلمــــوا لااااعدمناااااك

[ŘǻŶąŅ~ •●∫]

مشكور يالغالي على الرواية الرائعة



شكري وتقديري لردك
مع تحياتي العطره
الصــــــــــاعـــــــــق

[كاتم الونة]

بارك الله فيك .. ونفع بك


وجزاك الله خيرا

[ŘǻŶąŅ~ •●∫]

شكري وتقديري لردكم



اسعدتموني

مع تحياتي العطره




الصــــــــــاعـــــــــق

[أم أديم]

الله يعطيك العافية

لاعدمناك

[{.الفـيَـصْ ـل.}]

مشكور اخوي جزاك الله خير

وبارك الله فيك

[الهنـوف]

بارك الله فيك أخي ،

ونفع الله بك ومحتويات الكتاب وكاتبه ..،

[ŘǻŶąŅ~ •●∫]

بارك الله فيكم

و

الله يعطيكم العافيه